La mayoría de la gente desea una vida larga y autodeterminada. Sin embargo, por desgracia, las enfermedades y los imprevistos a veces hacen que uno dependa de la ayuda de otras personas. Si alguien pierde la capacidad de ver y juzgar y ya no puede tomar sus propias decisiones, el tribunal competente siempre designa un representante adulto. Este representante debe ocuparse entonces de los asuntos de la persona en cuestión y está sujeto al control del tribunal.

Sin embargo, para mantener la autodeterminación en la medida de lo posible en tal caso, es aconsejable disponer de un poder notarial para determinar quién hace qué negocios para usted y en qué medida, si ya no puede hacerlo usted mismo. Un poder para fines de pensión es un tipo de poder más específico. Sólo se hace efectivo cuando la parte que otorga el poder ha perdido su capacidad de tomar decisiones y emitir juicios. Con ese poder, la participación del tribunal también puede reducirse al mínimo, lo que puede ser particularmente decisivo en las constelaciones familiares más complejas o en relación con las empresas familiares.

El poder debe otorgarse personalmente y debe redactarse por escrito ante un notario, abogado o asociación de protección de adultos e inscribirse en el Registro Central de Representantes de Austria. Sólo entonces se establece formalmente. Sin embargo, este poder sólo se hace efectivo cuando un certificado médico confirma la pérdida de la capacidad de ver y juzgar.

En principio, hay una gran libertad para configurar tanto el contenido como la naturaleza de tal poder. Sin embargo, un poder preventivo debe especificar claramente los asuntos individuales o los tipos de asuntos. Sería inadmisible otorgar un poder notarial «para todos los asuntos» o «todos los asuntos de naturaleza pecuniaria».

Además de otorgar el poder para ciertos asuntos, la persona que lo otorga también puede determinar la persona que lo representará en esos asuntos. También se permite designar a varias personas para una determinada zona, que luego deben actuar conjuntamente. También se permite nombrar diferentes representantes para diferentes áreas. También es aconsejable nombrar un representante adulto (antes un fideicomisario) en el poder.

Este representante adulto es responsable de todos aquellos asuntos que el director no dispuso en su poder para las pensiones y es nombrado por el tribunal. Si, por ejemplo, en un poder de un plan de pensiones no se especifica quién va a representar al mandante en las transacciones bancarias, esto es responsabilidad del representante adulto. A este respecto, es aconsejable nombrar también un representante adulto para que esta decisión no quede en manos del tribunal. También se puede nombrar a un representante de la caja de pensiones como representante de los adultos. En cualquier caso, el tribunal está obligado a designar a la persona designada como representante de los adultos.

En principio, se puede otorgar un poder de fondo de pensiones a cualquier persona mayor de edad que sea capaz de tomar decisiones en todas las áreas. Sin embargo, no está permitido designar como apoderado a nadie que haya sido condenado por un delito penal o que esté en una relación de dependencia u otra relación estrecha con un hospital, un hogar u otra institución en la que la persona que otorga el poder se encuentre o esté siendo atendida.

Un testamento vital también puede incluirse en el poder notarial, pero está sujeto a requisitos formales especiales que deben observarse. El tratamiento médico afecta directamente a la integridad física de la persona afectada y puede tener consecuencias personales de gran alcance. Por esta razón, cualquier tratamiento médico requiere el consentimiento del paciente. Si un paciente no es capaz de expresar su voluntad con respecto al tratamiento, se intenta averiguar la supuesta voluntad de la persona en cuestión con la ayuda de los familiares, los representantes de la atención de la salud y los representantes de los adultos. Para preservar la autodeterminación también en este caso, es posible redactar por adelantado un llamado testamento vital. Esto puede estipular, por ejemplo, que se rechace la respiración artificial o las medidas de nutrición o reanimación.

En primer lugar, debe tener lugar una educación médica completa. A continuación, por razones de conservación de las pruebas y de protección contra las prisas, el Decreto del Paciente debe redactarse por escrito y en persona ante un abogado, un notario o un empleado legalmente cualificado de un representante del paciente o de una asociación de protección de adultos. La validez de ese decreto vinculante del paciente se limita a un máximo de 8 años, por lo que el paciente puede especificar un período más corto. Después de la expiración del período de validez, el Decreto del Paciente debe ser renovado. Sin embargo, una revocación temprana es posible en cualquier momento.

A fin de garantizar que el médico tratante esté informado de la existencia del Decreto del Paciente y de su contenido, el Decreto del Paciente debe incluirse en el registro electrónico de salud ELGA. Sin embargo, el paciente tiene la oportunidad de oponerse a esta inclusión.

Si un Decreto del Paciente no cumple con los estrictos requisitos formales, se le llama «otro Decreto del Paciente». Esto no tiene la misma fuerza vinculante, pero es utilizado por los responsables de la toma de decisiones como una indicación de la voluntad del paciente.